{"id":15957,"date":"2025-03-17T07:02:40","date_gmt":"2025-03-17T07:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juweihammer.com\/?p=15957"},"modified":"2025-03-17T08:07:02","modified_gmt":"2025-03-17T08:07:02","slug":"how-to-observe-building-settlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/how-to-observe-building-settlement\/","title":{"rendered":"Comment observer le tassement d\u2019un b\u00e2timent ?"},"content":{"rendered":"<p>Observation du tassement des b\u00e2timents et de la stabilit\u00e9 des <strong><em><a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/project\/\">fondation sur pieux<\/a><\/em><\/strong> sont les liens essentiels pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l'ing\u00e9nierie. Avec l'augmentation du nombre d'immeubles de grande hauteur et de projets de fondations complexes dans les villes, la surveillance pr\u00e9cise du tassement et l'analyse scientifique de la performance des fondations sur pieux sont devenues essentielles pour \u00e9viter les dommages structurels et prolonger la dur\u00e9e de vie des b\u00e2timents. Cet article explique comment effectuer des observations sur le tassement des b\u00e2timents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation.webp\" alt=\"observation des peuplements\" class=\"wp-image-15973\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">observation des peuplements<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Points techniques de l'observation du r\u00e8glement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Exigences en mati\u00e8re de cible et de pr\u00e9cision<\/h3>\n\n\n\n<p>L'observation des tassements doit mesurer la quantit\u00e9 de tassements, la diff\u00e9rence de tassements et la vitesse des tassements des b\u00e2timents et des fondations. Le niveau d'observation doit \u00eatre ajust\u00e9 en fonction du type de b\u00e2timent (immeubles de grande hauteur, ponts, etc.). Pour les b\u00e2timents \u00e0 fondations profondes ou les b\u00e2timents de grande et de tr\u00e8s grande hauteur, la surveillance doit \u00eatre effectu\u00e9e d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la construction afin de saisir les changements dynamiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Disposition des points d'observation<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de la mise en place des points d'observation du peuplement, il convient de tenir compte de la structure du b\u00e2timent, de la forme et des conditions g\u00e9ologiques du site, ainsi que de la commodit\u00e9 de la construction et de l'utilisation apr\u00e8s la construction. En m\u00eame temps, les points doivent \u00eatre faciles \u00e0 stocker.<br>Par cons\u00e9quent, les points d'observation doivent \u00eatre plac\u00e9s \u00e0 des endroits cl\u00e9s tels que les angles des b\u00e2timents et les murs porteurs, et \u00e9viter les zones g\u00e9ologiquement faibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">S\u00e9lection des instruments et gestion des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Des instruments de haute pr\u00e9cision peuvent am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Parall\u00e8lement, le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessite l'utilisation d'un logiciel professionnel pour g\u00e9n\u00e9rer des courbes de tassement et des rapports d'\u00e9valuation de la stabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Suivi \u00e0 long terme et analyse dynamique<\/h3>\n\n\n\n<p>Selon le \"Code pour la mesure des d\u00e9formations des b\u00e2timents\", si le taux de tassement dans les 100 jours est inf\u00e9rieur \u00e0 0,01-0,04 mm\/j, la stabilit\u00e9 de la fondation peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement.webp\" alt=\"mesure du tassement des b\u00e2timents\" class=\"wp-image-15972\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mesure du tassement des b\u00e2timents<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Les \u00e9tapes de l'observation de l'implantation des b\u00e2timents.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>Identifier clairement l'objet de l'observation.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00e9lectionnez le b\u00e2timent qui doit faire l'objet d'une mesure de la cuve de tassement en fonction des exigences techniques. Il peut s'agir d'immeubles de grande hauteur, de ponts, de barrages de conservation de l'eau, etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>D\u00e9terminer les points d'observation et les rep\u00e8res.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00e9lectionnez un endroit stable autour du b\u00e2timent cible et mettez en place des points de surveillance. En g\u00e9n\u00e9ral, il s'agit des principaux points d'appui ou des caract\u00e9ristiques structurelles du b\u00e2timent. Dans le m\u00eame temps, fixez des points de r\u00e9f\u00e9rence dans des zones stables afin de pouvoir comparer les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>Installer l'instrument.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En fonction des caract\u00e9ristiques du projet, s\u00e9lectionner l'\u00e9quipement de contr\u00f4le appropri\u00e9, tel qu'un niveau de pr\u00e9cision, une station totale et d'autres instruments de mesure, et proc\u00e9der \u00e0 une installation standardis\u00e9e et \u00e0 un d\u00e9bogage \u00e0 des points pr\u00e9d\u00e9finis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Mettre en place un suivi r\u00e9gulier.<\/h3>\n\n\n\n<p>Effectuer des mesures sur place conform\u00e9ment au plan d'observation r\u00e9gulier \u00e9tabli. Enregistrer les donn\u00e9es de chaque observation de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e afin d'assurer la continuit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Analyse des donn\u00e9es.<\/h3>\n\n\n\n<p>Utiliser un logiciel professionnel pour traiter et analyser les donn\u00e9es observ\u00e9es. Analyser l'\u00e9volution du tassement et \u00e9valuer la stabilit\u00e9 du b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Pr\u00e9parer un rapport.<\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00e9sumer les donn\u00e9es d'observation, analyser les r\u00e9sultats des donn\u00e9es et r\u00e9diger un rapport d'observation complet. Ce rapport doit contenir des informations techniques de base, des m\u00e9thodes de surveillance, une analyse des donn\u00e9es, des conclusions et d'autres \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">L'influence du type de fondation sur le tassement et la stabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">La diff\u00e9rence entre les pieux de friction et les pieux d'appui<\/h3>\n\n\n\n<p>Les pieux de friction reposent sur la force de frottement du sol autour du pieu et conviennent aux formations stables peu profondes ; les pieux d'extr\u00e9mit\u00e9 fournissent une capacit\u00e9 portante \u00e0 travers les couches rocheuses profondes, ce qui se traduit par un tassement plus faible. Une comparaison d'un immeuble r\u00e9sidentiel de grande hauteur \u00e0 Huizhou montre que le tassement cumul\u00e9 des pieux coul\u00e9s en place \u00e0 paliers d'extr\u00e9mit\u00e9 est inf\u00e9rieur de 30% \u00e0 celui des pieux tubulaires de type friction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Optimisation de la technologie de construction des fondations sur pilotis<\/h3>\n\n\n\n<p>L'effet d'\u00e9crasement du sol des pieux pr\u00e9fabriqu\u00e9s peut perturber les fondations environnantes, tandis que les pieux coul\u00e9s sur place conviennent mieux aux g\u00e9ologies complexes gr\u00e2ce au coulage sur place. Une maison auto-construite \u00e0 Zhanjiang a r\u00e9ussi \u00e0 contr\u00f4ler le taux de tassement en utilisant une combinaison de renforcement par injection et de fondation par pieux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">L'importance du choix de la couche portante \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du pieu<\/h3>\n\n\n\n<p>La capacit\u00e9 portante des couches rocheuses fortement alt\u00e9r\u00e9es est limit\u00e9e, tandis que les couches rocheuses mod\u00e9r\u00e9ment alt\u00e9r\u00e9es peuvent am\u00e9liorer de mani\u00e8re significative la stabilit\u00e9 des fondations sur pieux. Lors de la conception, il est n\u00e9cessaire de combiner les rapports d'\u00e9tude g\u00e9ologique afin d'\u00e9viter les tassements diff\u00e9rentiels caus\u00e9s par une mauvaise s\u00e9lection des couches porteuses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Normes industrielles et \u00e9valuations de la s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le rapport de r\u00e8glement doit comprendre une carte de r\u00e9partition des points d'observation, des courbes de donn\u00e9es et des conclusions sur la stabilit\u00e9. L'examen par une tierce partie peut renforcer l'autorit\u00e9 du rapport.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les donn\u00e9es relatives au tassement, il est n\u00e9cessaire de combiner la mesure des pentes (par balayage laser, par exemple) et l'analyse de l'\u00e9volution des fissures afin de d\u00e9terminer de mani\u00e8re exhaustive la s\u00e9curit\u00e9 du b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p>De la conception \u00e0 l'exploitation, il est n\u00e9cessaire d'\u00e9tablir un m\u00e9canisme de surveillance \u00e0 long terme. Par exemple, un immeuble de grande hauteur \u00e0 Guiyang a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 en continu pendant 20 ans pour v\u00e9rifier la fiabilit\u00e9 de la conception des fondations sur pieux et servir de r\u00e9f\u00e9rence pour des projets similaires<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement.webp\" alt=\"mesure de la stabilit\u00e9 structurelle\" class=\"wp-image-15974\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">mesure de la stabilit\u00e9 structurelle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Observation du tassement des b\u00e2timents et analyse des <strong><em>fondation sur pieux<\/em><\/strong> La stabilit\u00e9 de la structure peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 du projet. La disposition pr\u00e9cise des points d'observation et l'innovation technologique permettent de pr\u00e9venir efficacement les tassements irr\u00e9guliers de la structure. L'industrie de la construction doit int\u00e9grer les donn\u00e9es g\u00e9ologiques, l'exp\u00e9rience de la construction et les normes r\u00e9glementaires pour contribuer au d\u00e9veloppement durable des villes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">JUWEI est un fabricant de premier plan de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/\">mat\u00e9riel de construction de fondations profondes.<\/a><\/em><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/contact-us\/\"><strong><em>Contacter JUWEI<\/em><\/strong><\/a> Obtenir plus d'informations sur les \u00e9quipements de battage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;observation du tassement des b\u00e2timents et la stabilit\u00e9 des fondations sur pieux sont essentielles pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages. Avec la multiplication des immeubles de grande hauteur\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15973,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"How to Observe Building Settlement?","_seopress_titles_desc":"Observation of building settlement and stability of pile foundation are the core links to ensure engineering safety. With the increasing number of high-rise...","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15957"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15979,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions\/15979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}