{"id":15957,"date":"2025-03-17T07:02:40","date_gmt":"2025-03-17T07:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juweihammer.com\/?p=15957"},"modified":"2025-03-17T08:07:02","modified_gmt":"2025-03-17T08:07:02","slug":"how-to-observe-building-settlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/how-to-observe-building-settlement\/","title":{"rendered":"Wie kann man Geb\u00e4udesetzungen beobachten?"},"content":{"rendered":"<p>Beobachtung von Geb\u00e4udesetzungen und Stabilit\u00e4t von <strong><em><a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/project\/\">Pfahlgr\u00fcndung<\/a><\/em><\/strong> sind die wichtigsten Elemente zur Gew\u00e4hrleistung der technischen Sicherheit. Mit der zunehmenden Zahl von Hochh\u00e4usern und komplexen Gr\u00fcndungsprojekten in den St\u00e4dten sind eine genaue \u00dcberwachung der Setzungen und eine wissenschaftliche Analyse der Pfahlgr\u00fcndungsleistung der Schl\u00fcssel zur Vermeidung von Bausch\u00e4den und zur Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer von Geb\u00e4uden geworden. In diesem Artikel wird die Durchf\u00fchrung von Setzungsbeobachtungen an Geb\u00e4uden beschrieben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation.webp\" alt=\"Siedlungsbeobachtung\" class=\"wp-image-15973\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/settlement-observation-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Siedlungsbeobachtung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Technische Punkte der Siedlungsbeobachtung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Anforderungen an Ziel und Genauigkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Setzungsbeobachtung sollte den Setzungsbetrag, die Setzungsdifferenz und die Setzungsgeschwindigkeit von Geb\u00e4uden und Fundamenten messen. Passen Sie die Beobachtungsebene an den jeweiligen Geb\u00e4udetyp an (z. B. Hochh\u00e4user, Br\u00fccken). Bei tief gegr\u00fcndeten Geb\u00e4uden oder Hochh\u00e4usern und Superhochh\u00e4usern sollte die \u00dcberwachung bereits in den fr\u00fchen Bauphasen erfolgen, um dynamische Ver\u00e4nderungen zu erfassen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Anordnung der Beobachtungspunkte<\/h3>\n\n\n\n<p>Bei der Einrichtung von Setzungsmesspunkten sollten die Geb\u00e4udestruktur, die Form und die geologischen Bedingungen des Standorts sowie die Zweckm\u00e4\u00dfigkeit der Errichtung und der Nutzung nach der Errichtung ber\u00fccksichtigt werden. Zugleich sollten die Punkte leicht zu lagern sein.<br>Daher sollten die Beobachtungspunkte an Schl\u00fcsselstellen wie Geb\u00e4udeecken und tragenden W\u00e4nden angebracht werden und geologisch schwache Gebiete vermieden werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Auswahl der Instrumente und Datenverwaltung<\/h3>\n\n\n\n<p>Hochpr\u00e4zise Instrumente k\u00f6nnen die Zuverl\u00e4ssigkeit der Daten verbessern. In der Zwischenzeit erfordert die Datenverarbeitung den Einsatz professioneller Software zur Erstellung von Setzungskurvendiagrammen und Berichten zur Stabilit\u00e4tsbewertung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Langfristige \u00dcberwachung und dynamische Analyse<\/h3>\n\n\n\n<p>Nach dem \"Code for Deformation Measurement of Buildings\" kann die Stabilit\u00e4t des Fundaments festgestellt werden, wenn die Setzungsrate innerhalb von 100 Tagen weniger als 0,01-0,04 mm\/d betr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement.webp\" alt=\"Geb\u00e4udesetzungsmessung\" class=\"wp-image-15972\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-settlement-measurement-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Geb\u00e4udesetzungsmessung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Die Schritte zur Beobachtung der Bauabrechnung.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>Identifizieren Sie den Beobachtungsgegenstand klar und deutlich.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hlen Sie das Geb\u00e4ude, f\u00fcr das eine Setzungsmessung erforderlich ist, anhand der technischen Anforderungen aus. Zum Beispiel Hochh\u00e4user, Br\u00fcckenbauwerke, Wasserschutzd\u00e4mme usw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>Legen Sie die Beobachtungspunkte und Benchmarks fest.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hlen Sie einen stabilen Standort um das Zielgeb\u00e4ude herum und richten Sie Messpunkte ein. W\u00e4hlen Sie in der Regel die Hauptst\u00fctzpunkte oder strukturelle Merkmale des Geb\u00e4udes. Gleichzeitig sollten Sie in stabilen Bereichen Referenzpunkte f\u00fcr den Datenvergleich setzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\"><strong>Installieren Sie das Ger\u00e4t.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W\u00e4hlen Sie je nach den Merkmalen des Projekts geeignete \u00dcberwachungsger\u00e4te wie Pr\u00e4zisionsnivelliere, Totalstationen und andere Messinstrumente aus und f\u00fchren Sie eine standardisierte Installation und Fehlersuche an vorgegebenen Punkten durch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Durchf\u00fchrung einer regelm\u00e4\u00dfigen \u00dcberwachung.<\/h3>\n\n\n\n<p>Durchf\u00fchrung von Messungen vor Ort gem\u00e4\u00df dem festgelegten regelm\u00e4\u00dfigen Beobachtungsplan. Zeichnen Sie die Daten jeder Beobachtung detailliert auf, um die Kontinuit\u00e4t der Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Analyse der Daten.<\/h3>\n\n\n\n<p>Verwenden Sie professionelle Software, um die beobachteten Daten zu verarbeiten und zu analysieren. Analysieren Sie den Setzungstrend und bewerten Sie die Stabilit\u00e4t des Geb\u00e4udes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Bereiten Sie einen Bericht vor.<\/h3>\n\n\n\n<p>Fassen Sie die Beobachtungsdaten zusammen, analysieren Sie die Datenergebnisse und erstellen Sie einen vollst\u00e4ndigen Beobachtungsbericht. Der Bericht sollte grundlegende technische Informationen, \u00dcberwachungsmethoden, Datenanalyse, Schlussfolgerungen und andere Elemente enthalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Der Einfluss der Art der Pfahlgr\u00fcndung auf Setzungen und Stabilit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Der Unterschied zwischen Reibungspf\u00e4hlen und Endlagerpf\u00e4hlen<\/h3>\n\n\n\n<p>Reibungspf\u00e4hle beruhen auf der Reibungskraft des Bodens um den Pfahl herum und eignen sich f\u00fcr flache, stabile Formationen; Endlagerpf\u00e4hle bieten Tragf\u00e4higkeit durch tiefe Felsschichten, was zu geringeren Setzungen f\u00fchrt. Ein Vergleich eines Hochhaus-Wohngeb\u00e4udes in Huizhou zeigt, dass die kumulative Setzung von endgelagerten Ortbetonpf\u00e4hlen um 30% geringer ist als die von Rohrpf\u00e4hlen des Reibungstyps.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Optimierung der Pfahlgr\u00fcndungstechnik<\/h3>\n\n\n\n<p>Die bodenverdr\u00e4ngende Wirkung vorgefertigter Pf\u00e4hle kann zu einer St\u00f6rung des umliegenden Fundaments f\u00fchren, w\u00e4hrend Ortbetonpf\u00e4hle f\u00fcr komplexe geologische Verh\u00e4ltnisse besser geeignet sind, da sie vor Ort gegossen werden. Bei einem selbstgebauten Haus in Zhanjiang wurde die Setzungsrate durch eine Kombination aus Injektionsbewehrung und Pfahlgr\u00fcndung erfolgreich kontrolliert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:23px\">Die Bedeutung der Auswahl der Tragschicht am Pfahlende<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Tragf\u00e4higkeit von stark verwitterten Gesteinsschichten ist begrenzt, w\u00e4hrend m\u00e4\u00dfig verwitterte Gesteinsschichten die Stabilit\u00e4t von Pfahlgr\u00fcndungen erheblich verbessern k\u00f6nnen. Bei der Planung ist es notwendig, geologische Gutachten zu kombinieren, um unterschiedliche Setzungen zu vermeiden, die durch eine unsachgem\u00e4\u00dfe Auswahl der Tragschichten verursacht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Industrienormen und Sicherheitsbewertungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Abrechnungsbericht sollte eine Verteilungskarte der Beobachtungspunkte, Datenkurven und Schlussfolgerungen zur Stabilit\u00e4t enthalten. Die \u00dcberpr\u00fcfung durch Dritte kann die Aussagekraft des Berichts erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den Setzungsdaten ist eine Kombination aus Neigungsmessung (z. B. Laserscanning) und Rissentwicklungsanalyse erforderlich, um die Geb\u00e4udesicherheit umfassend zu bestimmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Von der Planung bis zum Betrieb muss ein langfristiger \u00dcberwachungsmechanismus eingerichtet werden. So wurde zum Beispiel ein Hochhaus in Guiyang 20 Jahre lang kontinuierlich beobachtet, um die Zuverl\u00e4ssigkeit der Pfahlgr\u00fcndung zu \u00fcberpr\u00fcfen und als Referenz f\u00fcr \u00e4hnliche Projekte zu dienen<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement.webp\" alt=\"Messung der Strukturstabilit\u00e4t\" class=\"wp-image-15974\" srcset=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement.webp 800w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-768x480.webp 768w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-18x12.webp 18w, https:\/\/www.juweihammer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Structural-stability-measurement-600x375.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Messung der Strukturstabilit\u00e4t<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:27px\">Abschluss<\/h2>\n\n\n\n<p>Beobachtung von Geb\u00e4udesetzungen und Analyse von <strong><em>Pfahlgr\u00fcndung<\/em><\/strong> Stabilit\u00e4t kann die Sicherheit des Projekts gew\u00e4hrleisten. Durch die genaue Anordnung von Beobachtungspunkten und innovative Technologien k\u00f6nnen ungleichm\u00e4\u00dfige Setzungen des Bauwerks wirksam verhindert werden. Die Bauindustrie muss geologische Daten, Bauerfahrungen und Regulierungsstandards integrieren, um zur nachhaltigen Entwicklung der St\u00e4dte beizutragen.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">JUWEI ist ein f\u00fchrender Hersteller von <strong><em><a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/\">Tiefbauger\u00e4te.<\/a><\/em><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/contact-us\/\"><strong><em>Ansprechpartner JUWEI<\/em><\/strong><\/a> Erhalten Sie weitere Informationen \u00fcber Rammger\u00e4te.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Beobachtung von Geb\u00e4udesetzungen und die Stabilit\u00e4t von Pfahlgr\u00fcndungen sind die wichtigsten Elemente zur Gew\u00e4hrleistung der technischen Sicherheit. Mit der zunehmenden Zahl von Hochh\u00e4usern...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15973,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"How to Observe Building Settlement?","_seopress_titles_desc":"Observation of building settlement and stability of pile foundation are the core links to ensure engineering safety. With the increasing number of high-rise...","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15957"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15979,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions\/15979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juweihammer.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}